Zuerst einmal möchte ich mich bei dir und dem gesamten FSA Team bedanken, für ganz großartige 3 Monate, garantiert die Besten in meinem bisherigen Leben. Ich habe unglaublich viel Spass und unvergessliche Erlebnisse gehabt. Man kann es nicht in Worte fassen oder beschreiben, man muss es eben selbst erlebt haben. Also hiermit vielen Dank für unvergessliche 3 Monate in Südafrika.
In der letzten e-mail hattest du eine von einem kleinen Fragebogen und einem Zertifikat geschrieben, bei mir ist leider noch nichts der gleichen eingetroffen. Aber nicht schlimm da es sicher noch kommt:)
Ich werde außerdem einen Artikel für die Schülerzeitung unserer Schule über meine 3 Monate in Afrika schreiben. Zurzeit würde ich am liebsten direkt wieder dorthin zurück fahren, aber auch wenn dies in naher Zukuft vielleicht nicht geht so werde ich doch definitiv, dort wieder hin kommen und meine südafrikanische Familie wieder besuchen.
Liebe Grüße aus Wuppertal
von Konstantin
Hallo Petra,
jetzt bin ich schon dast 2 Monate hier in Suedafrika und ich muss sagen es ist einfach unglaublich!
Ich habe super viel mit meiner Gastfamilie unternommen und mit einer Freundin aus der Schule war ich in 2 Nationalparks campen, es war alles richtig schoemn.
Es ist unglaublich, wie vielfaeltig ein Land und auch die Menschen sein koennen! Alle sind total nett und kommen auf einen zu und man lernt so viele tolle Leute kennen!
Es ist komisch, wie aehnlich Suedafrika und Deutschland sind, obwohl es 2 total verschiedene Laender mit verschiedenen Kulturen, Menschen und Braeuchen sind, aber das alles macht es so unglaublich
interessant.
Auch das Bushcamp war richtig schoen, auch wenn die Fahrt ein bisschen anstrengend war, aber es hat sich gelohnt. Wir haben so viele Tiere gesehen, die Landschaft war toll und man konnte nette Leute kennenlernen.
Danke fuer alles. It´s just awesome!
Liebe Gruesse, Mareike
Fernweh
Hallo :)
Es gab zwar Tage, an denen ich zu Hause sehr vermisst habe - doch zurück in Deutschland merke ich, dass ich viel lieber noch viel länger geblieben wäre. Die 4 Wochen sind ziemlich schnell rumgegangen. Es war wunderschön!
Tjorven
:´(
Petra
Thank you so much for the most amazing experience in Germany. I get sad each time I think about my trip. I miss even all the little stuff, like the bus trip each morning, my desk at school and the Spitzi :D Thank you for making the trip to Germany an amazing experience. I wouldn´t think twice before going back!
Bye
Wian (SA)
South Africa
South Africa ist einfach total toll.Die Menschen das Essen ist einfach total toll hier.
Ich fuehle mich total wohl hier und moechte garnicht mehr nachhause trozdem vermisse ich meine Familie und Freunde aber das ist ja nomal.
Ich bleib hier nur noch fuer 5 Wochen hier,dass ist viel zu kurz ! Danke das ihr mir sowas ermoeglich habt und ich sag nur zu denen die dass noch nicht gemacht haben MACHT ES es ist einfach wundervoll viele gruesse und danke !
Wish I could stay longer...
Wow! Germany was AMAZING!!! I enjoyed every moment and never once regretted my descision. Wish I could stay there for a little longer...
♥️
Hallöchen!
ich wollte mich nochmal gaaaaaanz doll beim FSA für meine aufregendsten 3 monate in südafrika bedanken!
Es war eine sooooooo unglaubliche Zeit, die ich niemals vergessen werde!
Leute, es lohnt sich!!
Liebe Grüße an alle!
DANKE
Hey,
auch ich wollte mich beim FSA für tdie tolle Organisaion und somit die Ermöglichung meiner 4 Wochen in Südafrika bedanken.Ich hatte eine Superzeit und habe viel gesehen. Leider ware 4 Wochen viel zu schnell um.
Wer mit dem Gedanken spielt für eine Zeit ins Ausland zu gehen, ist hier genau richtig.
Viel Spaß allen die noch unten sind oder noch fliegen.
liebe Grüße
Patricia
danke
Hallo,
vielen dank für die schöne zeit die ihr uns ermöglicht habt es war echt super schön und ich vermisse das Land, die LEute und meine Familie ganz besonders. Die waren einfach alle so lieb und offen und nett und haben mir so viele tolle dinge gezeigt!
Danke
Hallo!
Ich wollte mich für den super tollen Monat in Südafrika bedanken.
Ich hatte eine sehr nette Familie,die mir alles zeigen wollte.
Die 4 Wochen sind einfach viel zu schnell vergangen und ich wäre am liebsten noch länger da geblieben.
Danke.
Liebe Grüße
Hey everyone out there!
Evertyhing has been sooo great here so far! I love every single minute of my stay.
THANK YOU!
Tjorven
Good bye, daughter!
Feel, like missing a daughter. Good bye, Suzanne. Wish you the best in your home far away. (Our bathroom seems to be so empty!😉 )
Ich bin gluecklich
Today is my last day in Germany, never thought i´d see this day coming.I had to say goodbyE to my new friends and tomorrow will be the hardest coz im saying goodbye to the Willenborg Family(my 2nd family). So much has happened and the "matured-me" is going back home. Thank you FSA. With all my love😫 😀 😫 😀 😫 😀 😫 😀 😁
Vielen herzlichen Dank!!!
Liebe Petra,
wir danken Dir, dass wir an diesem Austauschprogramm teilnehmen durften.😀 😀 😀
Es hat uns sehr viel Spaß gemacht und ich glaube auch Jean-Mari hat sich hier sehr wohl gefühlt. Wir hatten eine tolle und spannende Zeit, die leider viel zu schnell vorüber ging. 😫
Herzlichen Dank an alle Organisatoren! 😀 😀 😀
DANKE für die schönste zeit in meinem Leben!
Hey Petra!
in Südafrika bin ich nicht dazu gekommen, dir dafür zu danken, dass Sie mir so ein tolle, liebenswerte Gastfamilie gegeben haben.
Es hätte mich wirklich nicht besser treffen können. Meine Familie hat mich gleich für nächstes Jahr wieder eingeladen. Christine ist wie eine wirkliche Schwester geworden.
It is Carla Botha from Bielefeld (staying with the Seutter family!!)
I just wanted to thank you for all the orginatation and admin and everything that you helped with. I want to thank the whole FSA people who helped you. I appreciate it very much. Thank you for calling us and sending us e-mails to give us the all the new information!
It is now almost time for me to say goodbye to my lovely host family. For me it is going to very very hard. I love them very very much. We enjoyed the time together and had so many fun times. I met so many new friends and the people of Germany are wonderful!
With relief I found out that Helgaard, Mechelle and I will go on the same train and the same time. I am very glad!
My parents in South Africa are very happy that I stayed with the Seutter family. They know I enjoyed every moment! Now, they are good friends.
You are an awesome and lovely woman...and very friendly!!!!!!!
Love, Carla Botha***
(Kuruman; South Africa)
I´m excited to go home, but i´m also sad to be leaving..i met so many great people!!!see you all on the airport!!
Wunderschönes Deutschland!!!
The clock is ticking and the time goes by...now there is only 2 days left. I can´t believe that! It still feels like a sweet dream... I love my host family VERY MUCH, it is going to be hard to say goodbye. We did so many things together and I appreciate it very very much. They are wonderful people and good friends!! Thank you very much for the privilege to meet them* 😀
Hello I´m having a great time in Germany.😀 My family is good. Playing alot of soccer, which i love to do. I played so much soccer yesterday, I could barely walk! Anywayy, missing my family in S.A. Hope to come back soon!
Love Germany!
😉 There is only a few days left and although I´m happy to see my family I am also sad to leave! I´ve made so many new friends, there is still so much to see and to do. The people in Germany is really amazing! I wouldn´t mind coming back to visit again!! Thank you for letting us experience Germany!😁 😀 😉
unvergessliche Erlebnisse
Zuerst einmal möchte ich mich bei dir und dem gesamten FSA Team bedanken, für ganz großartige 3 Monate, garantiert die Besten in meinem bisherigen Leben. Ich habe unglaublich viel Spass und unvergessliche Erlebnisse gehabt. Man kann es nicht in Worte fassen oder beschreiben, man muss es eben selbst erlebt haben. Also hiermit vielen Dank für unvergessliche 3 Monate in Südafrika.
In der letzten e-mail hattest du eine von einem kleinen Fragebogen und einem Zertifikat geschrieben, bei mir ist leider noch nichts der gleichen eingetroffen. Aber nicht schlimm da es sicher noch kommt:)
Ich werde außerdem einen Artikel für die Schülerzeitung unserer Schule über meine 3 Monate in Afrika schreiben. Zurzeit würde ich am liebsten direkt wieder dorthin zurück fahren, aber auch wenn dies in naher Zukuft vielleicht nicht geht so werde ich doch definitiv, dort wieder hin kommen und meine südafrikanische Familie wieder besuchen.
Liebe Grüße aus Wuppertal
von Konstantin
Hallo Petra,
jetzt bin ich schon dast 2 Monate hier in Suedafrika und ich muss sagen es ist einfach unglaublich!
Ich habe super viel mit meiner Gastfamilie unternommen und mit einer Freundin aus der Schule war ich in 2 Nationalparks campen, es war alles richtig schoemn.
Es ist unglaublich, wie vielfaeltig ein Land und auch die Menschen sein koennen! Alle sind total nett und kommen auf einen zu und man lernt so viele tolle Leute kennen!
Es ist komisch, wie aehnlich Suedafrika und Deutschland sind, obwohl es 2 total verschiedene Laender mit verschiedenen Kulturen, Menschen und Braeuchen sind, aber das alles macht es so unglaublich
interessant.
Auch das Bushcamp war richtig schoen, auch wenn die Fahrt ein bisschen anstrengend war, aber es hat sich gelohnt. Wir haben so viele Tiere gesehen, die Landschaft war toll und man konnte nette Leute kennenlernen.
Danke fuer alles. It´s just awesome!
Liebe Gruesse, Mareike
Fernweh
Hallo :)
Es gab zwar Tage, an denen ich zu Hause sehr vermisst habe - doch zurück in Deutschland merke ich, dass ich viel lieber noch viel länger geblieben wäre. Die 4 Wochen sind ziemlich schnell rumgegangen. Es war wunderschön!
Tjorven
:´(
Petra
Thank you so much for the most amazing experience in Germany. I get sad each time I think about my trip. I miss even all the little stuff, like the bus trip each morning, my desk at school and the Spitzi :D Thank you for making the trip to Germany an amazing experience. I wouldn´t think twice before going back!
Bye
Wian (SA)
South Africa
South Africa ist einfach total toll.Die Menschen das Essen ist einfach total toll hier.
Ich fuehle mich total wohl hier und moechte garnicht mehr nachhause trozdem vermisse ich meine Familie und Freunde aber das ist ja nomal.
Ich bleib hier nur noch fuer 5 Wochen hier,dass ist viel zu kurz ! Danke das ihr mir sowas ermoeglich habt und ich sag nur zu denen die dass noch nicht gemacht haben MACHT ES es ist einfach wundervoll viele gruesse und danke !
Wish I could stay longer...
Wow! Germany was AMAZING!!! I enjoyed every moment and never once regretted my descision. Wish I could stay there for a little longer...
♥️
Hallöchen!
ich wollte mich nochmal gaaaaaanz doll beim FSA für meine aufregendsten 3 monate in südafrika bedanken!
Es war eine sooooooo unglaubliche Zeit, die ich niemals vergessen werde!
Leute, es lohnt sich!!
Liebe Grüße an alle!
DANKE
Hey,
auch ich wollte mich beim FSA für tdie tolle Organisaion und somit die Ermöglichung meiner 4 Wochen in Südafrika bedanken.Ich hatte eine Superzeit und habe viel gesehen. Leider ware 4 Wochen viel zu schnell um.
Wer mit dem Gedanken spielt für eine Zeit ins Ausland zu gehen, ist hier genau richtig.
Viel Spaß allen die noch unten sind oder noch fliegen.
liebe Grüße
Patricia
danke
Hallo,
vielen dank für die schöne zeit die ihr uns ermöglicht habt es war echt super schön und ich vermisse das Land, die LEute und meine Familie ganz besonders. Die waren einfach alle so lieb und offen und nett und haben mir so viele tolle dinge gezeigt!
Danke
Hallo!
Ich wollte mich für den super tollen Monat in Südafrika bedanken.
Ich hatte eine sehr nette Familie,die mir alles zeigen wollte.
Die 4 Wochen sind einfach viel zu schnell vergangen und ich wäre am liebsten noch länger da geblieben.
Danke.
Liebe Grüße
Hey everyone out there!
Evertyhing has been sooo great here so far! I love every single minute of my stay.
THANK YOU!
Tjorven
Good bye, daughter!
Feel, like missing a daughter. Good bye, Suzanne. Wish you the best in your home far away. (Our bathroom seems to be so empty!😉 )
Ich bin gluecklich
Today is my last day in Germany, never thought i´d see this day coming.I had to say goodbyE to my new friends and tomorrow will be the hardest coz im saying goodbye to the Willenborg Family(my 2nd family). So much has happened and the "matured-me" is going back home. Thank you FSA. With all my love😫 😀 😫 😀 😫 😀 😫 😀 😁
Vielen herzlichen Dank!!!
Liebe Petra,
wir danken Dir, dass wir an diesem Austauschprogramm teilnehmen durften.😀 😀 😀
Es hat uns sehr viel Spaß gemacht und ich glaube auch Jean-Mari hat sich hier sehr wohl gefühlt. Wir hatten eine tolle und spannende Zeit, die leider viel zu schnell vorüber ging. 😫
Herzlichen Dank an alle Organisatoren! 😀 😀 😀
DANKE für die schönste zeit in meinem Leben!
Hey Petra!
in Südafrika bin ich nicht dazu gekommen, dir dafür zu danken, dass Sie mir so ein tolle, liebenswerte Gastfamilie gegeben haben.
Es hätte mich wirklich nicht besser treffen können. Meine Familie hat mich gleich für nächstes Jahr wieder eingeladen. Christine ist wie eine wirkliche Schwester geworden.
danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke dankedanke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke dankedanke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke dankedanke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke dankedanke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke danke
für einfach alles!!
Allerliebste Grüße,
Laura Esser 😀
Thank you and Good bye!
Hi Hi Petra!!!
It is Carla Botha from Bielefeld (staying with the Seutter family!!)
I just wanted to thank you for all the orginatation and admin and everything that you helped with. I want to thank the whole FSA people who helped you. I appreciate it very much. Thank you for calling us and sending us e-mails to give us the all the new information!
It is now almost time for me to say goodbye to my lovely host family. For me it is going to very very hard. I love them very very much. We enjoyed the time together and had so many fun times. I met so many new friends and the people of Germany are wonderful!
With relief I found out that Helgaard, Mechelle and I will go on the same train and the same time. I am very glad!
My parents in South Africa are very happy that I stayed with the Seutter family. They know I enjoyed every moment! Now, they are good friends.
You are an awesome and lovely woman...and very friendly!!!!!!!
Love, Carla Botha***
(Kuruman; South Africa)
I´m excited to go home, but i´m also sad to be leaving..i met so many great people!!!see you all on the airport!!
Wunderschönes Deutschland!!!
The clock is ticking and the time goes by...now there is only 2 days left. I can´t believe that! It still feels like a sweet dream... I love my host family VERY MUCH, it is going to be hard to say goodbye. We did so many things together and I appreciate it very very much. They are wonderful people and good friends!! Thank you very much for the privilege to meet them* 😀
Hello I´m having a great time in Germany.😀 My family is good. Playing alot of soccer, which i love to do. I played so much soccer yesterday, I could barely walk! Anywayy, missing my family in S.A. Hope to come back soon!
Love Germany!
😉 There is only a few days left and although I´m happy to see my family I am also sad to leave! I´ve made so many new friends, there is still so much to see and to do. The people in Germany is really amazing! I wouldn´t mind coming back to visit again!! Thank you for letting us experience Germany!😁 😀 😉